Forum de discussion sur le slot-racing.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez
 

 la piste d'Alsdorff

Aller en bas 
AuteurMessage
gustave

gustave

Nombre de messages : 576
Age : 72
Localisation : Loverval
Date d'inscription : 28/01/2009

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeDim 19 Sep 2010 - 21:58

.
Si je comprend bien la fabuleuse piste d'Alsdorff (D) est remontée sans un nouveau Local :

Spa track moves into a good home Smile
The good people of 1A Slotpiste (http://www.1a-slotpiste.de/) are the new proud owners of the spectacular Spa track. Here some pictures from it's 3rd move: http://www.1a-slotpiste.de/bilder/2010/Spa_Bahn_Heimerzheim/
Keep checking their site for updates!
cheers,

.
Revenir en haut Aller en bas
Zmachine

Zmachine

Nombre de messages : 467
Age : 57
Localisation : Francorchamps - Now inside the 1/1 track ;o)
Date d'inscription : 15/05/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 11:43

Schließlich sind einige gute Nachrichten. bounce Vielen Dank an unsere deutschen Freunde haben dieses Juwel erhalten cheers

Mit freundlichen Grüßen,

Philippe - Zmachine TM
Revenir en haut Aller en bas
Perry
Admin
Perry

Nombre de messages : 2759
Age : 34
Localisation : Verviers (CSR24 - DMR)
Date d'inscription : 12/02/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 12:14

Zmachine a écrit:
Schließlich sind einige gute Nachrichten. bounce Vielen Dank an unsere deutschen Freunde haben dieses Juwel erhalten cheers

Mit freundlichen Grüßen,

Philippe - Zmachine TM

Depuis quand tu parles allemand toi?
j'ai du faire appel à des amies pour me traduire tes c....ies... Shocked

Autant te dire qu'elle ne comprenaient rien au sujet... Razz

_________________
la piste d'Alsdorff  Signat10
Revenir en haut Aller en bas
Didier 2

Didier 2

Nombre de messages : 1131
Age : 55
Localisation : Liège (Saint-Nicolas)
Date d'inscription : 17/03/2009

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 12:29

En tiedä, mistä tämä kappale nousi, mutta toivon, että meillä on mahdollisuus mennä ja tehdä yhden tai kaksi kierrosta. Olen iloinen, että se löytyy paikallinen polku. study geek drunken la piste d'Alsdorff  83524

Perry, toivottavasti sinulla on suomalaisia ystäviä lähellä sinua ...
Revenir en haut Aller en bas
André

André

Nombre de messages : 3645
Age : 62
Localisation : Verviers
Date d'inscription : 11/02/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 12:36

Didier 2 a écrit:
En tiedä, mistä tämä kappale nousi, mutta toivon, että meillä on mahdollisuus mennä ja tehdä yhden tai kaksi kierrosta. Olen iloinen, että se löytyy paikallinen polku. study geek drunken la piste d'Alsdorff  83524

Perry, toivottavasti sinulla on suomalaisia ystäviä lähellä sinua ...

Ben mon zappi, la traduction n'a pas beaucoup de sens en Français, google il se mélange un peu les pinceaux.
Revenir en haut Aller en bas
Didier 2

Didier 2

Nombre de messages : 1131
Age : 55
Localisation : Liège (Saint-Nicolas)
Date d'inscription : 17/03/2009

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 12:40

Pas les pinceaux André.....les tresses....toujours les tresses..........
Revenir en haut Aller en bas
Zmachine

Zmachine

Nombre de messages : 467
Age : 57
Localisation : Francorchamps - Now inside the 1/1 track ;o)
Date d'inscription : 15/05/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 13:00

Hey Perry,
Bon alors, présentes-moi tes copines qui sont si douées en langues, pas de problème, je suis sûr que j'arriverai bien à me faire comprendre lol!
Heu et toi... avec la langue de j'expire, ça ce passe comment ? geek

Amitiés,
Tu nous manques vraiment, ça fait un peu comme un trou elephant

Philou - Zmachine TM
Revenir en haut Aller en bas
André

André

Nombre de messages : 3645
Age : 62
Localisation : Verviers
Date d'inscription : 11/02/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 15:28

oui mais cela repose les oreilles lol!
Revenir en haut Aller en bas
Zmachine

Zmachine

Nombre de messages : 467
Age : 57
Localisation : Francorchamps - Now inside the 1/1 track ;o)
Date d'inscription : 15/05/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 16:57

Un petit message pour Perry... Laughing

?און דיין גערלפרענדז, זייער פּלומידזש איז עס צו לעבן זיך צו זייער ליד

Bizzz
Philou
Revenir en haut Aller en bas
viper

viper

Nombre de messages : 490
Age : 40
Localisation : gembloux
Date d'inscription : 02/08/2009

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 17:58

j'ai pas envie de passer mon temps a traduire scratch donc quelqu'un sait où elle a été remontée ?
Revenir en haut Aller en bas
Zmachine

Zmachine

Nombre de messages : 467
Age : 57
Localisation : Francorchamps - Now inside the 1/1 track ;o)
Date d'inscription : 15/05/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 18:46

Revenir en haut Aller en bas
Ronald

Ronald

Nombre de messages : 853
Age : 61
Localisation : Hainaut
Date d'inscription : 17/03/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Cool   la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 19:38

Ok, on y roule quand ?
Revenir en haut Aller en bas
Zmachine

Zmachine

Nombre de messages : 467
Age : 57
Localisation : Francorchamps - Now inside the 1/1 track ;o)
Date d'inscription : 15/05/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 19:49

Les 1er essais sont prévus pour le vendredi 29 octobre...
Revenir en haut Aller en bas
Perry
Admin
Perry

Nombre de messages : 2759
Age : 34
Localisation : Verviers (CSR24 - DMR)
Date d'inscription : 12/02/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 20:09

Bom, a todos os "espertinhos" deste forúm, que fazem piada da minha "cara", eu gostaria de dizer:

- EU uso real linguaguem!

- Não Philou, eu não vou lhe apresentar as garotas que me ajudaram a traduzir o que você escreveu! Muito menos a que esta escrevendo isso agora...
E não se estresse, eu volto em breve!!!

Por fim, quem irá testar esta pista no primeiro dia???

Razz

_________________
la piste d'Alsdorff  Signat10
Revenir en haut Aller en bas
Francine

Francine

Nombre de messages : 1157
Age : 57
Localisation : Herstal
Date d'inscription : 23/08/2010

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 20:24

la piste d'Alsdorff  386249 faut arrêter les gars, c'est pas bon pour vous...... lol! tongue

_________________
Francine Haiverlin - Trésorière du SRCS

http://www.srcs.be
la piste d'Alsdorff  Srcsforum
Revenir en haut Aller en bas
http://srcs.be
Louise

Louise

Nombre de messages : 7850
Age : 63
Localisation : Entre Francorchamps et Zolder
Date d'inscription : 13/02/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 21:42

gustave a écrit:
.
Si je comprend bien la fabuleuse piste d'Alsdorf (D) est remontée dans un nouveau Local

Oui et finalement le club A1 Slotpiste à Heimerzheim n'est pas trop loin de la Belgique.

Moi ce qui me tracasse, c'est que pour l'installer ils ont démonté cette formidable piste de Slot Shocked

la piste d'Alsdorff  469068401_Abbau_20alte_20Holzbahn

la piste d'Alsdorff  934667414_Abbau_20alte_20Holzbahn

Et quand on voit qui l'a construite, je me demande bien ce qu'elle est devenue ! Sad
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/Slot-id%C3%A9es-c-ici-474210592726889/
Zmachine

Zmachine

Nombre de messages : 467
Age : 57
Localisation : Francorchamps - Now inside the 1/1 track ;o)
Date d'inscription : 15/05/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 21:46

Dans mon garage, c'est juste pour tester mes light kits !
Revenir en haut Aller en bas
Zmachine

Zmachine

Nombre de messages : 467
Age : 57
Localisation : Francorchamps - Now inside the 1/1 track ;o)
Date d'inscription : 15/05/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 21:48

Je rigoooooooole mais si tu veux le savoir, demande directement à nos germain amis.
Si besoin est, Perry a d'excellentes copines qui ont l'air d'un connaître un bout en matière de langue germanique lol!
Revenir en haut Aller en bas
Zmachine

Zmachine

Nombre de messages : 467
Age : 57
Localisation : Francorchamps - Now inside the 1/1 track ;o)
Date d'inscription : 15/05/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeLun 20 Sep 2010 - 22:04

Tiens toi aussi Francine, tu connais le portugais !

Perry, on est fait comme des rats Embarassed
Dommage j'aurais préféré la version nature plutôt que cyber...

L'ouverture de la piste au public n'est pas encore planifiée, il me semble...
Revenir en haut Aller en bas
Louise

Louise

Nombre de messages : 7850
Age : 63
Localisation : Entre Francorchamps et Zolder
Date d'inscription : 13/02/2008

la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitimeMer 22 Sep 2010 - 17:36

Zmachine a écrit:
Je rigoooooooole mais si tu veux le savoir, demande directement à nos germain amis.
Oui très bonne idée Smile
Après avoir visité leur site, cette très belle piste est mise en vente :
http://www.1a-slotpiste.de/Rennbahn%20zu%20verkaufen.pdf

Voilà Very Happy

Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/Slot-id%C3%A9es-c-ici-474210592726889/
Contenu sponsorisé




la piste d'Alsdorff  Empty
MessageSujet: Re: la piste d'Alsdorff    la piste d'Alsdorff  Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
la piste d'Alsdorff
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le Forum : Piste d'Envol ou simple Quête
» Signe de piste
» Réaliser une piste d'atterrissage
» forum piste RC
» Piste bois

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Scalex Revolution :: 1/24 :: News-
Sauter vers: