OPEN de/van Joli-Bois 2011

Chers amis,

Le Brussels Scalex Club a le plaisir de vous inviter à la course OPEN 2011 organisée dans le cadre des 24 heures de Bruxelles 2011 (19 et 20 novembre).

Vous trouverez :

- des informations complémentaires ci-dessous
- La fiche technique sur demande à openbsc2011@gmail.com

Seules modifications par rapport à l'année passée :
- L'horaire (départ des 24 heures à 15h!!!).
- La manière de s'inscrire : les équipes de l'année passée sont prioritaires du 1/9 (début des inscriptions) au 30/9.

Les 30 premières équipes à s'inscrire seront retenues. Lorsque nous recevons l'inscription, les instructions de paiement vous sont communiquées. Le paiement confirme l'inscription définitive.

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à envoyer un mail à openbsc2011@gmail.com

A très bientôt


Beste vrienden,

De Brussels Scalex Club heeft het genoegen U uit te nodigen op zijn OPEN-wedstrijd georganiseerd in het kader van zijn 24 Uren van Brussel anno 2011.

U kunt onderaan meer inlichtingen erover vinden en de technische regels per mail ontvangen (gelieve een mail naar openbsc2011@gmail.com te sturen).

Nieuwe punten :

- Uurrooster (start van de 24u om 15u!!!)
- De inschrijvingen : de ploegen van vorig jaar hebben voorrang van 1/9 (= begin van de inschrijvingen) tot 30/9

De 30 eerste inschrijvers worden weerhouden. Als we het ingevuld inschrijvingfiche krijgen, leggen wij uit hoe U kunt betalen. De betaling geldt voor de definitieve inschrijving van U team.

Voor meer inlichtingen kunnen jullie een e-mail sturen naar openbsc2011@gmail.com

Met vriendelijke groeten


FOR MORE INFO IN ENGLISH, DO NOT HESITATE TO SEND A MAIL TO OPENBSC2011@GMAIL.COM
PARA RECIBIR MAS INFORMACIONES EN ESPANOL, NO DUDEN EN MANDAR UN CORREO A OPENBSC2011@GMAIL.COM



INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES :

L’ Open de Joli-Bois est organisé chaque année par le Brussels Scalex Club (BSC) en lever de rideau des 24 heures internationales de Joli-Bois. Il donne l’occasion aux personnes ne participant pas aux 24 heures de rouler sur le triple circuit de 24 pistes monté pour l’occasion et de ressentir les mêmes sensations que les pilotes les plus expérimentés.

L’objectif est donc clairement de faire découvrir notre hobby à des personnes extérieures au petit monde du Scalextric au travers d’une course résolument fun.

Par conséquent, tout le monde est le bienvenu à l’OPEN : les enfants, la famille, les amis, les clubs sportifs, les associations, les mouvements de jeunesse, les connaissances, les collègues ainsi que les clubs de Scalextric. C’est une occasion unique de passer un bon moment ensemble dans une ambiance conviviale.

Données de course
- Course de 3h00 (soit 10 segments de 15 minutes, dont 2 segments BYE)
- 30 équipes de 3 à 5 pilotes, réparties en 2 catégories
- 1 pilote 24h maximum par équipe

Choix de la catégorie
- Catégorie FUN : équipes composées de pilotes amateurs
- Catégorie CLUB : équipes composées de pilotes chevronnés
- L’organisation se réserve le droit de verser une équipe dans une catégorie donnée en fonction de sa composition.

Voiture
- Ferrari F-40 Slot.it sortie de boîte (voir fiche technique)
- Possibilité de louer une voiture préparée par l’organisation

Droits d’inscription
- Inscription course : 20 €
- Location (voiture+poignée) : 20€

Inscription et informations
- Pour tous : début des inscriptions le 1/9 par e-mail
- Equipes 2010 : prioritaires jusqu’au 30/9 minuit
- Nouvelles équipes : sur liste d’attente jusqu’au 30/9 minuit
- Les 30 premières équipes à s’inscrire seront retenues
- Inscription et informations : openbsc2011@gmail.com

Horaire OPEN - samedi 19/11
- 8h00 : accueil des pilotes
- 8h30 - 9h30 : essais libres
- 10h00 : départ
- 13h00: arrivée
- 15h00 : remise des prix



MEER INLICHTINGEN :

De Open van Joli-Bois wordt jaarlijks georganiseerd door de Brussels Scalex Club (BSC) als voorprogramma van de Internationale 24 Uren van Joli-Bois. Deze wedstrijd is een unieke gelegenheid, voor zij die niet deelnemen aan de blikvanger van het weekeinde, om het driedelige circuit te berijden en het besturen van een Scalextric-autotje aan te voelen zoals een ervaren rijder.

De bedoeling is dus duidelijk mensen warm te maken voor onze hobby dankzij een deelname aan een race voornamelijk voor het plezier.

Iedereen is uiteraard welkom : kinderen, familie, vrienden, sportclubs, jeugdbewegingen, kennissen, collega’s en welteverstaan ook Scalextric-clubs. Deze wedstrijd is dan ook een unieke gelegenheid voor een gezellig onderonsje.

De wedstrijd
- Race van 3u00 (bestaande uit 10 segmenten van 15 minuten met 2 BYE)
- 30 teams van 3 à 5 rijders, verdeeld in twee categorieën
- maximum 1 deelnemer aan de 24u per team

Keuze van de categorie
- Catégorie FUN : teams van amateurs
- Catégorie CLUB : teams met ervaren rijders
- De organisatie behoudt zich het recht voor een team onder een welbepaalde categorie in te schrijven in functie van zijn samenstelling.

Wagen
- Niet gewijzigde Ferrari F-40 Slot.it (zie technische fiche)
- Mogelijkheid tot huren van een auto en regelaar

Deelneming in de kosten
- Inschrijving voor de wedstrijd : 20 €
- Huur wagen + regelaar : 20€

Inschrijving en informatie
- Voor iedereen : begin inschrijvingen op 1/9 per mail
- Ploegen van 2010 : voorrang tot 30/9 middernacht
- Nieuwe ploegen : wachtlijst tot 30/9 middernacht
- De 30 eerste inschrijvingen worden weerhouden
- Inschrijvingen en informatie : openbsc2011@gmail.com

Uurrooster OPEN - zaterdag 19/11
- 8u00 : ontvangst deelnemers
- 08u30 – 09u30 : oefenritten
- 10u00 : wedstrijd
- 10u30: eind wedstrijd
- 15u15 : prijsuitreiking

Chers amis,

Début des inscriptions OPEN demain :

Pour les équipes de 2010 : priorité jusqu'au 30 septembre
Pour les nouvelles équipes : inscription sur une liste d'attente

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à consulter la page : http://www.brusselsscalexclub.be/index.php?option=com_content&task=view&id=134&Itemid=309

A bientôt,

Fred
openbsc2011@gmail.com
0476/408.492
---------------------------

Beste vrienden,

Morgen beginnen de inschrijvingen voor de OPEN race :

Voor de ploegen van 2010 : voorrang tot de 30ste september
Voor de nieuwe ploegen : inschrijving op een wachtlijst

Voor meer inlichtingen kunnen julie deze Internet pagina raadplegen : http://www.brusselsscalexclub.be/index.php?option=com_content&task=view&id=134&Itemid=309

Tot binnenkort,

Fred
openbsc2011@gmail.com
0476/408.492

Demande d'inscription envoyée.

Je reconfirme que j'ai envoyé un SMS à Fred pour une équipe du SRManage ...

une place pour les frères si possible mp envoyé
Merci

Bonjour à tous,

Voici la liste des équipes de l'Open 2011.

1 RTBF
2 LBslotracing
3 Flecha
4 Barjo
5 Joli-Bois
6 Slopotchek
7 Kaiser Caneton
8 Op Zolder
9 Reims Circuit 24
10 Top Sol Team Lotus
11 s2c62
12 SRManage
13 Storm Racing
14 S.R.C.B.  Kid's  Génération
15 S.R.C.B.  Papy's  Génération
16 DMR
17 Hakuna
18 Warrior Cats
19 Floing Scalex Club 1
20 Cassayas Team
21 Marc Team 1
22 Zen, le retour !
23 CAFT-Euro 97
24 4FUN
25 4FUN kids
26 Les Speedettes
27 DBS
28 Marc Team 2
29 C.N.C.B.
30 Alliance 19 BXL

A très bientôt

Joli plateau à la course "Open"... Je vois plusieurs clubs connus inscrits.

Plusieurs membres de Manage seront de la partie: les frères Cassayas associés je crois à Eric Hupez. Nicolas roule avec deux membres du BSC et, tout comme l'an dernier, je fais équipe avec les frères Ladrière.

Voici les équipes engagées à l'Open. Effectivement, de belles équipes en vue

Tres chouette la course open, sans prise de tête...

Merci à mes coéquipiers NANDOOOO et ETIENNE

A dans un an, c'est sur

Effectivement, sympa et encore merci à Etienne et Lio, je n'ai pas su rester beaucoup avec vous, désolé.


FISCHIIIIIIIIIIIIII RESPECT POUR TON WEEK END , TRES GROS BOULOT.

Je confirme: belle organisation, bonne ambiance et jolie course avec, encore une fois, ce beau mélange de pilotes chevronnés cotoyant des concurrents très occasionnels pour ne pas dire d'un jour. On notera toutefois la présence cette année de nombreux anciens membres du BSC ainsi que d'anciens des 24 heures.

Après un premier succès déjà en 2009 et une course 2010 plus difficile, le DMR renoue avec le succès grâce à Gilles et Patrice Dohogne associés à un troisième membre du club de Dison. Ils devancent l'équipe française de Floing & Sedan (incluant également Thierry Denis) et les jeunes Thomas Brébois et Julien Sonneville.

Pas moins de 8 membres du SRManage étaient présents au départ. Nicolas obtient le meilleur classement, 6e, en compagnie de membres du BSC. Patrick, les frères Ladrière et moi même finissons 7e. En début de course, nous avions réussi à nous hisser dans le top 3. Mais, par la suite, des problèmes de stabilité de l'avant sur les quelques inégalités de la piste nous ont couté un possible top 5. Eric Hupez et les frères Cassayas terminent eux 11e pour une première participation. Mais les "rookies of the year" sont Lio et Etienne qui associés à Nandooo terminent eux 4e.


16 des 30 voitures (des F40 Slot it très proches de leur état sortie de boite) présentes au départ de cette course "open" de plus en plus appréciée.